Stadtkirche Sankt Reinoldi Adventssingen International

Vielfalt der christlichen Kulturen präsentiert sich
in St. Reinoldi
"Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch,
dass der König der Ehre einziehe! " Psalm 24
Dortmunder Gemeinden unterschiedlicher sprachlicher und kultureller Herkunft präsentieren weihnachtliche Lieder und aus drei Kontinenten.
Koreanisch, vietnamesisch, griechisch, rumänisch, polnisch, russisch, englisch und so manche afrikanische Sprache wird zu hören sein.
29.11.2009 (1.Advent) 18.00 Uhr
Stadtkirche St.Reinoldi, Ostenhellweg 2
Eintritt frei

29 Noiembrie Duminica 10:30 Sfânta Liturghie / die Göttliche Liturgie in Bochum

29 Noiembrie Duminica a XXX-a dupa Rusalii (Dregatorul bogat - pazirea poruncilor) – 10:30 Sfânta Liturghie / die Göttliche Liturgie in Hl. Vinzenzkirche, Imbuschplatz 11, Bochum (Eingang über den Nordring). Pentru spovedit va aştept incepând cu orele 9/ für Beichte erwarte ich Sie ab 9 Uhr in der Kapelle.

Sfântul Maslu în Dortmund / Krankensalbung

Sambata 21. Noiembrie, de Intrarea Maicii Domnului in Biserică, la orele 11 se va săvarşi Sfântul Maslu în Dortmund. La Sf. Maslu se va aduce făină şi ulei pentru a fi sfinţite.
Samstag 21 November wird in Dortmund um 11 die Krankensalbung statt finden.

Sfantul Maslu si Pomenirea morţilor la Bochum

Sambata 7. Noiembrie, înainte de Sărbătoarea Sfinţilor Arhangheli Mihail şi Gavril, la orele 10.30 se va săvarşi Sfantul Maslu şi se va face pomenirea morţilor în Bochum. Pentru SF. Maslu se va aduce făină şi ulei pentru a fi sfinţite.
Samstag 7 November wird in Bochum um 10.30 die Myronsalbung und den Totengedenkengottesdienst statt finden.