Dienstag, 26. Januar 2010

Duminica 31 ianuarie nu se face slujba

31 Ianuarie – Nu se săvârşeşte Sfânta Liturgie/kein Gottesdienst
Urmatoarea Sfanta Liturghie va avea loc pe 7 Februarie in Dortmund la orele 10:00
Die naechste Liturgie wird am 7 Februar in Dortmund 10:00 statfinden.

Programul Sfintelor Slujbe pe luna Februarie 2010

Programul Sfintelor Slujbe pe luna Februarie 2010

7 Februarie Duminica a Lăsatului sec de carne (a Înfricoşătoarei Judecăţi) – 10:00 Sfânta Liturghie / die Göttliche Liturgie in Josephinenstift, Ostwall 8, Dortmund.

12 Februarie – Slujba Vecerniei / Vespergottesdienst – 18:00 in Hl. Vinzenzkirche, Imbuschplatz 11, Bochum (Eingang über den Nordring). Dialog cu credincioşii şicu tinerii. Va sluji Î.P.S. Mitropolitul Serafim al Germaniei!

13 Februarie Sâmbătă Slujba Sfântului Maslu / Krankensalbung – 11:00 in Josephinenstift, Ostwall 8, Dortmund. Participă Mitropolitul Serafim.

14 Februarie Duminica Lăsatului sec de brânză (a Izgonirii lui Adam din Rai) – 11:00 Sfânta Liturghie Arhierească/ die Göttliche Liturgie in Aegidiikirche, Aegidiikirchplatz 4, Münster. Va sluji Î.P.S. Mitropolitul Serafim al Germaniei!

21 Februarie Duminica I din Post (a Ortodoxiei) 10:00 Sfânta Liturghie / Göttliche Liturgie in Liturgie in Josephinenstift, Ostwall 8, Dortmund

28 Februarie Duminica a II-a din Post (a Sf. Grigorie Palama; Vindecarea Slăbănogului din Capernaum) – 10:30 Sfânta Liturgie/Göttliche Liturghie in Hl. Vinzenzkirche, Imbuschplatz 11, Bochum (Eingang über den Nordring).

Sărbători/ Feiertage:
2 Februarie Tăierea Întâmpinarea Domnului (Stratenia); Sf. Mc. Iordan şi Gavriil

15 Februarie Începutul Postului Paştilor

12-13-14 Februarie Vizita Mitropolitului Serafim al Germaniei în parohia nostra!

Dienstag, 5. Januar 2010

Programul Sfintelor Slujbe pe luna Ianuarie / Das Programm der Gottesdienste für Januar2010

3Ianuarie Duminica dinaintea Botezului Domnului – 10:00 Sfânta Liturghie / die Göttliche Liturgie in Josephinenstift, Ostwall 8, Dortmund.

6 Ianuarie Botezul Domnului (Boboteaza)- 10:00 Sfânta Liturgie/Göttliche Liturghie in Hl. Vinzenzkirche, Imbuschplatz 11, Bochum (Eingang über den Nordring) – se va sfinti Aghiasma mare (sfintirea apei)

10 Ianuarie Duminica după Botezul Domnului (Începutul propovăduirii Domnului) – 11:00 Sfânta Liturghie / die Göttliche Liturgie in Aegidiikirche, Aegidiikirchplatz 4, Münster.

17 Ianuarie Duminica a XXIX-a după Rusalii (a celor 10 leproşi)- 10:00 Sfânta Liturghie / Göttliche Liturgie in Liturgie in Josephinenstift, Ostwall 8, Dortmund

24 Ianuarie Duminica a XXXIII-a după Rusalii (a Vameşului şi Fariseului) – 10:30 Sfânta Liturgie/Göttliche Liturghie in Hl. Vinzenzkirche, Imbuschplatz 11, Bochum (Eingang über den Nordring.

31 Ianuarie – Nu se săvârşeşte Sfânta Liturgie/kein Gottesdienst

Sărbători/ Feiertage:
1 Ianuarie Tăierea împrejur cea după trup a Domnului; Sf. Ier. Vasile cel Mare (Anul Nou) (Harţi)
6 Ianuarie Botezul Domnului (Boboteaza) (Harţi)
30 Ianuarie Sfinţii Trei Ierarhi Vasile, Grigorie şi Ioan

Voi merge cu sfintitul caselor (cu “Iordanul”), in functie de cererea Dumneavoastra, incepand cu data de 3 Ianuarie. Va rog sa ma anuntati din timp, pentru a putea organiza traseul si programarile portivit solicitarii Dumneavoastra. Va multumesc!